Na pudełku gry Nidavellir (edycja polska) wydanej przez wydawnictwo Galakta czytamy:
„Jako czcigodny Elvaland, szanowany członek rady i dowódca wojenny, zostałeś wysłany przez króla, aby powołać armię zdolną przeciwstawić się potężnemu smokowi Fafnirowi. Musisz odwiedzić każdą karczmę w królestwie, nająć najzdolniejszych krasnoludów oraz zwerbować najbardziej prestiżowych bohaterów, by ZEBRAĆ jak najlepszy ODDZIAŁ i pokonać śmiertelnego wroga! Działaj z należytą sumiennością, a przede wszystkim nie szczędź wydatków, bo o ile król nagrodzi najlepszych z was, zapewne również ukarze tych, którym udało się powołać zaledwie nędzną zbieraninę straceńców!
Stawiamy na ten tytuł dobrą monetę! Autorem jest Serge Laget – twórca takich nowatorskich mechanik jak ukryty zdrajca w Shadows over Camelot, jednej z najcichszych gier jakie zostały wydane w druku Mystery of the Abbey, czy mitologiczne Mare Nostrum. W grze wcielimy się w Elvalandów – w kulturze krasnoludów to tytuł oznaczający dowódców wojennych i członków rady królestwa. Czas rozpocząć rekrutację brodatych wojaków!”
W Nidavellir można grać od 2 do 5 osób. Na zawartość pudełka składa się:
- 87 kart Krasnoludów
- 5 osobistych plansz Mapy Królestwa
- 3 znaczniki wymiany klejnotów
- 5 kart Odznak
- 5 kart Królewskich Darów
- 21 kart Bohaterów
- 3 karczemne szyldy
- 6 klejnotów
- 1 Królewski Skarbiec
- 4 stojaki na karty
- 1 notes na punkty
Zasady Nidavellir są dość intuicyjne – każdy z graczy posiada planszetkę z herbami trzech karczm, którym odpowiadają identyczne żetony ułożone na środku stołu. Przy tych żetonach układa się krasnoludy, które to następnie każdy z graczy licytuje układając swoje monety zakryte na planszetce. W kolejnym kroku gracze odkrywają monety, następnie pozyskują krasnoludy z danej karczmy w kolejności od największej do najmniejszej zalicytowanej sumy. I tak po kolei przechodzimy do kolejnych karczm.
Celem zabawy jest zdobycie jak największej liczby punktów. Każdy z pięciu rodzajów krasnoludów zapewnia nam inne punkty, mamy więc do czynienia ze zbieraniem zestawów. Co ciekawe, po uzbieraniu kompletu pięciu różnych kart można dobrać w nagrodę bohatera, czyli krasnoluda ze specjalną zdolnością zapewniającą punkty, jakiś efekt lub wzmacniającą punktowanie danego koloru. To w skrócie przebieg rozgrywki.